diff --git a/app/components/AppFooter.vue b/app/components/AppFooter.vue
index a428fb4..8c2bf21 100644
--- a/app/components/AppFooter.vue
+++ b/app/components/AppFooter.vue
@@ -15,7 +15,7 @@ const show = computed(() => {
 <template>
   <van-tabbar v-if="show" v-model="active" route placeholder fixed>
     <van-tabbar-item replace to="/">
-      <span>{{ $t('tabbar.home') }}</span>
+      <span>{{ $t('tabbar.home') }}</span>12312
       <template #icon>
         <div class="i-carbon:home" />
       </template>
@@ -23,7 +23,7 @@ const show = computed(() => {
     <van-tabbar-item replace to="/profile">
       <span>{{ $t('tabbar.profile') }}</span>
       <template #icon>
-        <div class="i-carbon:user" />
+        <div class="i-carbon:user" />12asdfadas
       </template>
     </van-tabbar-item>
   </van-tabbar>