diff --git a/app/pages/artDetail/index.vue b/app/pages/artDetail/index.vue
index 1406801..8838e5c 100644
--- a/app/pages/artDetail/index.vue
+++ b/app/pages/artDetail/index.vue
@@ -1,7 +1,9 @@
 <script setup>
 import itemDetail from '@/components/itemDetail/index.vue'
 import {userArtwork} from "~/api/goods/index.js";
-
+definePageMeta({
+  i18n: 'detail.text8'
+})
 const route = useRoute()
 const detail = ref({})
 const uuid = route.query.uuid
diff --git a/app/pages/home/components/ItemList/index.vue b/app/pages/home/components/ItemList/index.vue
index 7d2b066..cde7abb 100644
--- a/app/pages/home/components/ItemList/index.vue
+++ b/app/pages/home/components/ItemList/index.vue
@@ -69,7 +69,6 @@ const openShow = async (item) => {
                 <img
                     :src="item.artwork?.hdPic"
                     class="w-full object-cover rounded-4px"
-                    loading="lazy"
                 />
                 <div
                     class="absolute rounded-2px overflow-hidden line-height-12px left-[8px] top-[8px] h-[17px] w-[45px] flex items-center justify-center bg-[#2b53ac] text-[12px] text-[#fff]"
diff --git a/i18n/locales/zh-CN.json b/i18n/locales/zh-CN.json
index ffaf303..0e808ea 100644
--- a/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -84,6 +84,7 @@
     "text5": "画作简介",
     "text6": "起拍价",
     "text7": "竞价表",
+    "text8": "拍卖品详情",
   },
   "art_detail_page": {
     "button":  "去支付",